Sieht doch aus wie ein Junge!?

Wir waren schwimmen und zwar hat Jamila eine Schwimmpampers getragen und wir haben sie ein wenig im Wasser gedippt. Sie fand das grossartig! Etliche Chinesen auch und die haben uns dann immer gefragt: "It's a boy?" Wir haben uns dann schon total gewundert, warum sie mit ihrer pinken Schwimmpampers immer für einen Jungen gehalten wurde.

Bei der nächsten neugierigen Chinesin habe ich dann gefragt warum sie denkt, dass Jamila ein Junge sei!? Die sagte uns dann: "Because she is not wearing a top!" Dann hat die Chinesin ganz verlegen gekichert. Da hab ich mal nicht schlecht gestaunt. Andere Länder... andere Sitten. Als ich mich dann umgesehen habe war es tatsächlich so, dass alle Mädchen ein Oberteil getragen haben.

Beim Schwimmen ist Jamila jetzt halt ein Junge in einer pinken Schwimmpampers. ;o) Nun weiss ich wirklich nicht was schlimmer ist.

OK, da sieht sie echt aus wie ein Junge: